Sara m�r otthon �rzi mag�t Avonlea-ben, ami persze t�volr�l sem jelenti azt, hogy mindig kalamajk�t kiv�lt� seg�t� sz�nd�k�val felhagyott volna. Nem hajland� egy pillanatig sem b�k�sen meg�lni a hely�n: egyszer a rokongyerekek k�s�ret�ben kalandos m�don behatol egy mag�nyosan �l� �regember h�z�ba, aminek vesztegz�r a k�vetkezm�nye. Egy m�sik alakalommal viszont h�ress� v�lt j� sz�v�r�l tesz ism�t tan�bizonys�got, amikor b�tran ki�ll bar�tja, a b�resgyerek mellett, s k�r�mszakadt�ig harcol annak igaz��rt. A t�v� �ltal is vet�tett k�t t�rt�net term�szetesen szerencs�sen v�gz�dik: Sara b�ja �s okoss�ga fel�lkerekedik a bajokon, a kisl�ny a kezdeti kellemetlens�gek ut�n �r�met szerez mindenkinek...